Qualitative Characterization of the Abrasive Component of Charcoal-Containing Toothpastes and the Effect on Dentin Roughness / Caracterización Cualitativa del Componente Abrasivo de las Pastas Dentales que Contienen Carbón Vegetal y la Rugosidad de la Dentina

This study investigated the effect of commercially available whitening toothpastes containing charcoal on dentin. Nine charcoal-containing toothpastes were compared with 3 whitening toothpastes (positive control) and distilled water (negative control). Periodontally hopeless molars were cleaned and washed and the occlusal table removed to expose dentin. The teeth were mounted in auto-polymerizing resin and exposed dentine surfaces polished with water-cooled decreasing grits of silica carbide paper up to 1500 grit. Baseline average roughness (Ra) measurements were taken. Specimens were then mounted in an automatic tooth-brushing machine and brushed for 5000 cycles. Repeat Ra measurements were taken. Specimens were brushed in 5000-cycle increments up to 25,000 cycles with Ra measurements being taken at each time point. Between abrasive challenges specimens were stored in distilled water. All toothpaste samples were sputter coated and examined under a scanning electron microscope to qualify the shape and size of the abrasive components of the formulations. Data were analyzed using a two-way analysis of variance with post hoc Bonferroni. The results demonstrated that the abrasive effect, in terms of increasing Ra, on dentin was noted as early as 5000 cycles for all the tested toothpastes (p<0.05). The effect of continued brushing showed an overall cumulative effect on dentine roughness up to 25000 cycles. When toothpastes were compared between groups at each time-point, dentin specimens brushed with Pursito were statistically similar to the control group. At 25,000 cycles all dentin samples were significantly rougher compared to Pursito and the control groups. It may be concluded that all the tested toothpastes have an abrasive effect on dentin surfaces.

Este estudio investigó el efecto sobre la dentina de las pastas dentales blanqueadoras disponibles en el mercado que contienen carbón vegetal. Se compararon nueve dentífricos que contenían carbón vegetal con 3 dentífricos blanqueadores (control positivo) y agua destilada (control negativo). Los molares sin material periodontal se limpiaron y lavaron y se retiró la tabla oclusal para exponer la dentina. Los dientes se montaron en resina autopolimerizable y las superficies expuestas de la dentina se pulieron con papel de carburo de sílice de grano decreciente enfriado con agua hasta grano 1500. Se tomaron medidas de rugosidad promedio (Ra) de referencia. Luego, las muestras se montaron en una máquina automática de cepillado de dientes y se cepillaron durante 5000 ciclos. Se tomaron medidas repetidas de Ra. Las muestras se cepillaron en incrementos de 5000 ciclos hasta 25 000 ciclos y se tomaron medidas de Ra en cada punto de tiempo. Entre periodos abrasivos, las muestras se almacenaron en agua destilada. Todas las muestras de pasta de dientes se recubrieron por pulverización catódica y se examinaron bajo un microscopio electrónico de barrido para calificar la forma y el tamaño de los componentes abrasivos de las formulaciones. Los datos se analizaron utilizando un análisis de varianza de dos vías de Bonferroni post hoc. Los resultados demostraron que el efecto abrasivo, en términos de aumento de Ra, sobre la dentina se notó ya en 5000 ciclos para todas las pastas dentales probadas (p<0,05). El efecto del cepillado continuo mostró un efecto acumulativo general sobre la rugosidad de la dentina hasta 25.000 ciclos. Cuando se compararon las pastas dentales entre los grupos en cada momento, las muestras de dentina cepilladas con Pursito fueron estadísticamente similares al grupo de control. A los 25.000 ciclos, todas las muestras de dentina eran significativamente más ásperas en comparación con Pursito y los grupos controles. Se puede concluir que todas las pastas dentales probadas tienen un efecto abrasivo sobre las superficies dentinarias.

Effects of whitening dentifrices on the enamel color, surface roughness, and morphology

The aim of this study was to evaluate the whitening and abrasion effects of dentifrices containing different whitening agents on artificially stained and unstained enamel. 160 human dental enamel discs were distributed into four groups according to the type of dentifrices applied on them (n=40): Group I, non-whitening dentifrice (control group); Group II, dentifrice containing charcoal; Group III, dentifrice containing blue covarine; Group IV, dentifrice containing hydrogen peroxide. Half of the specimens in each group were immersed in coffee solution. Color measurements were evaluated from stained and unstained specimens before and after brushing by a spectrophotometer. The surface roughness of each unstained specimen was analyzed using a profilometer after the brushing and bleaching. The surface of one randomly selected specimen from each group was observed using a scanning electron microscope (SEM). Statistical analysis of the color change was performed using the Kruskal-Wallis test. The one-way ANOVA was used to evaluate surface roughness. Group III provided significantly higher recovery on ΔE00 values than other groups on the unstained enamel (p<0.05). Group IV showed significantly the highest ΔE00 values on stained enamel (p<0.05) and also Group IV showed the highest surface roughness values (p<0.05), SEM revealed a more irregular surface in groups III and IV. It can be stated that dentifrice containing blue covarine is both an effective and a safe way to provide whiter teeth with routine home tooth brushing.

El objetivo de este estudio fue evaluar los efectos de blanqueamiento y abrasión de los dentífricos que contienen diferentes agentes blanqueadores en el esmalte teñido y no teñido artificialmente. Se distribuyeron 160 discos de esmalte dental humano en cuatro grupos según el tipo de dentífrico aplicado sobre ellos (n=40): Grupo I, dentífrico no blanqueador (grupo control); Grupo II, dentífrico que contiene carbón vegetal; Grupo III, dentífrico que contiene azul; Grupo IV, dentífrico que contiene peróxido de hidrógeno. La mitad de los especímenes de cada grupo se sumergieron en una solución de café. Las mediciones de color se evaluaron a partir de especímenes teñidos y no teñidos antes y después del cepillado con un espectrofotómetro. La rugosidad de la superficie de cada muestra sin teñir se analizó utilizando un perfilómetro después del cepillado y del clareamiento. La superficie de un espécimen seleccionado al azar de cada grupo se observó utilizando un microscopio electrónico de barrido (MEB). El análisis estadístico del cambio de color se realizó utilizando la prueba de Kruskal-Wallis. Se utilizó el ANOVA para evaluar la rugosidad de la superficie. El grupo III proporcionó una recuperación significativamente mayor en los valores de ΔE00 que otros grupos en el esmalte no teñido (p<0,05). El Grupo IV mostró significativamente los valores más altos de ΔE00 en el esmalte teñido (p<0.05) y también el Grupo IV mostró los valores más altos de rugosidad superficial (p<0.05), el análisis en MEB reveló una superficie más irregular en los grupos III y IV. Se puede afirmar que el dentífrico que contiene azul es una forma efectiva y segura de proporcionar dientes más claros con el cepillado de rutina en el hogar.

Antifungal activity and physical characterization of an experimental dentifrice containing carvacrol

Introduction: The successful treatment of oral candidiasis depends on three essential principles, namely: early and accurate diagnosis, correlation with predisposing factors or underlying diseases that compromise immunity, and appropriate use of antifungal drugs. Objectives: To determine the minimum inhibitory concentration of carvacrol against Candida albicans and to develop and evaluate the in vitro antifungal activity (diameter of inhibition zone) and physical properties (foaming capacity, spreadability and cleaning capacity) of an experimental dentifrice containing carvacrol. Methods: The carvacrol was incorporated into a dentifrice base at different concentrations and tested for its minimum inhibitory concentration and agar diffusion against Candida albicans and the physical properties. Data were analysed by ANOVA. Results: The minimum inhibitory concentration of carvacrol was 1041.67 ± 360.84 µg/mL. The dentifrice containing carvacrol C1 e C2 produced an inhibition zone of 27.50 ± 2.12 mm and 36.66 ± 2.08 mm, respectively (p<0.05). As for the physical properties, the dentifrices showed no foaming capacity, while their cleaning capacity and spreadability remained unaltered. Conclusions: The experimental dentifrices containing carvacrol showed antifungal activity. The incorporation of carvacrol significantly altered the foaming capacity of the formulations, without any significant effects on their cleaning capacity and spreadability.

Introducción: El tratamiento exitoso de la candidiasis oral depende de tres principios esenciales, a saber: diagnóstico temprano y preciso, correlación con factores predisponentes o enfermedades subyacentes que comprometan la inmunidad y uso apropiado de medicamentos antimicóticos. Objetivos: Determinar la concentración inhibitoria mínima de carvacrol contra Candida albicans y desarrollar y evaluar la actividad antifúngica in vitro (diámetro de la zona de inhibición) y las propiedades físicas (capacidad espumante, esparcibilidad y capacidad de limpieza) de un dentífrico experimental que contiene carvacrol. Métodos: El carvacrol se incorporó a una base dentífrica a diferentes concentraciones y se probó su concentración mínima inhibitoria y difusión en agar contra Candida albicans y las propiedades físicas. Los datos fueron analizados por ANOVA. Resultados: La concentración mínima inhibitoria de carvacrol fue 1041,67 ± 360,84 µg/mL. El dentífrico con carvacrol C1 y C2 produjo un halo de inhibición de 27,50 ± 2,12 mm y 36,66 ± 2,08 mm, respectivamente (p < 0,05). En cuanto a las propiedades físicas, los dentífricos no mostraron capacidad espumante, mientras que su capacidad de limpieza y esparcibilidad permanecieron inalteradas. Conclusiones: Los dentífricos experimentales que contenían carvacrol mostraron actividad antifúngica. La incorporación de carvacrol alteró significativamente la capacidad espumante de las formulaciones, sin efectos significativos sobre su capacidad de limpieza y esparcibilidad.

Dentifrício de alta concentração de fluoreto no controle da doença cárie: uma revisão integrativa / High fluoride concentration toothing for the control of caries disease: an integrative review / Dentición con alta concentración de fluoruro para el control de la enfermedad de caries: una revisión integrativa

INTRODUÇÃO: A cárie dentária é uma doença de caráter multifatorial, infecciosa, dieta dependente e resultado de um processo crônico, sendo considerada um problema de saúde pública. Os dentifrícios de alta concentração de flúor (5.000ppm), vem sendo recomendados para pacientes com alto risco de desenvolvimento da doença. OBJETIVO: Verificar o nível de evidência científica encontrada na literatura que indique o papel dos dentifrícios de alta concentração no controle da doença cárie, assim como, analisar em qual população seu uso é indicado e a presença de possíveis efeitos adversos. METODOLOGIA: Trata-se de uma revisão integrativa da literatura, com busca feita nas bases de dados PubMed e Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS), utilizando a seguinte combinação: "dentifrices" "AND" "high fluoride" "AND" "dental caries". RESULTADOS: Foram identificados 381 estudos, os quais foram atribuídos aos critérios de inclusão e exclusão, totalizando um total de 09 artigos que compuseram este estudo após a análise. CONCLUSÃO: Foi possível perceber um elevado nível de evidência científica, apesar da falta de padronização de estratégias metodológicas. Foi observado, a ausência de efeitos adversos relatados e uma importante contribuição do dentifrício de alta concentração para controle da doença cárie, sobretudo em pacientes adolescentes, idosos, irradiados e com alto risco de desenvolvimento da doença.

INTRODUCTION: Dental caries is a multifactorial, infectious, diet- dependent disease resulting from a chronic process and is considered a public health problem. A high-fluoride toothpaste (5,000ppm) have been recommended for patients at high risk of developing the disease. OBJECTIVE: To find the level of scientific evidence in the literature that indicates the role of high-fluoride dentifrices in the control of caries disease and to analyze in which population its use is indicated and the possibles adverse effects. METHODOLOGY: This is an integrative review, with a search performed in PubMed and Latin American and Caribbean Literature in Health Sciences (LILACS) databases, using the following combination: dentifrices AND high fluoride AND dental caries. RESULTS: 381 studies were identified, which were assigned to the inclusion and exclusion criteria. A total of 09 articles were selected for this integrative review. CONCLUSION: It was possible to realize a high level of scientific evidence, despite the lack of standardization of methodological strategies. It was observed the absence of reported adverse effects and an important contribution of the high-fluoride dentifrice to control dental caries, especially in adolescent, elderly, irradiated patients and at high risk of developing the disease.

INTRODUCCIÓN: La caries dental es una enfermedad multifactorial, infecciosa, dependiente de la dieta, resultante de un proceso crónico considerada un problema de salud pública. Se han recomendado pastas dentales con alta concentración de flúor (5.000 ppm) para pacientes con alto riesgo de desarrollar la enfermedad. OBJETIVO: Verificar el nivel de evidencia científica encontrada en la literatura que indica el papel de los dentífricos de alta concentración en el control de la enfermedad de caries, así como analizar en qué población está indicado su uso y la presencia de posibles efectos adversos. METODOLOGÍA: Esta es una revisión bibliográfica integradora, con una búsqueda realizada en las bases de datos PubMed y Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud (LILACS), utilizando la siguiente combinación: "dentífricos" "AND" "high fluoride" "AND" "dental caries". RESULTADOS: Se identificaron 381 estudios, que fueron asignados a los criterios de inclusión y exclusión, totalizando un total de 09 artículos que integraron este estudio después del análisis. CONCLUSIÓN: Fue posible percibir un alto nivel de evidencia científica, a pesar de la falta de estandarización de las estrategias metodológicas. Se observó la ausencia de efectos adversos informados y una contribución importante del dentífrico de alta concentración para el control de la enfermedad de caries, especialmente en pacientes adolescentes, ancianos, irradiados y con alto riesgo de desarrollar la enfermedad.

Nivel de conocimiento de los padres sobre el uso de pastas dentales en asociación con la ingesta estimada de fluoruro en niños / Level of knowledge in parents about the use of toothpaste in association with estimated fluoride intake in children

Resumen Introducción: Diversos estudios han demostrado que los padres aún no cuentan con el conocimiento suficiente sobre el uso de pastas dentales que deben consumir sus hijos. Muchos de ellos desconocen desde que edad se debe empezar con el uso de pastas dentales, la cantidad exacta que se debe colocar en el cepillo y sobre todo con qué frecuencia se deben cepillar. Objetivo: Asociar el nivel de conocimiento de los padres sobre el uso de pastas dentales con las características asociadas a la ingesta estimada de fluoruro en niños entre los 6 meses a 8 años de Lima Metropolitana y Callao. Materiales y métodos: Estudio de tipo observacional, descriptivo y transversal. Se realizó el cuestionario a 264 padres de familia residentes en Lima Metropolitana y Callao durante los meses de julio a septiembre del 2020. Se calcularon las frecuencias absolutas y relativas. Para el análisis bivariado, se utilizó la prueba de Chi cuadrado de El nivel de significancia estadística fue de 0.05. Resultados: Se observa que el 52.94% de los padres, así como el 60.41% de las madres presentan un nivel medio de conocimiento sobre el uso de pastas dentales con flúor. Además, se obtuvo que el 56.25% de los padres que afirmaron que sus hijos no se enjuagan con agua después del cepillado presentan un nivel alto de conocimiento sobre el uso de pastas dentales con flúor. Conclusión: Se obtuvo que el 57.58% de los padres tenían un nivel medio de conocimiento sobre el uso de pastas dentales con flúor. Se encontró asociación entre el nivel de conocimiento sobre el uso de pastas dentales con flúor y las características asociadas a la ingesta estimada de fluoruro.

Abstract Introduction: Various studies have shown that parents still do not have sufficient knowledge about the use of toothpastes that their children should consume. Many of them do not know from what age to start using toothpastes, the exact amount to be placed on the brush and especially how often they should be brushed. Aim: To associate the level of knowledge of parents about the use of toothpastes with the characteristics associated with the estimated intake of fluoride in children between 6 months to 8 years of Metropolitan Lima and Callao. Materials and methods: An observational, descriptive, and crosssectional study. The questionnaire was carried out on 264 parents residing in Metropolitan Lima and Callao during the months of July to September 2020. The absolute and relative frequencies were calculated. For the bivariate analysis, the Chi-square test of the level of statistical significance was used was 0.05. Results: It is observed that 52.94% of the fathers, as well as 60.41% of the mothers present a medium level of knowledge about the use of fluoride toothpastes. In addition, it was found that 56.25% of parents who stated that their children do not rinse with water after brushing have a high level of knowledge about the use of fluoride toothpastes. Conclusion: It was found that the 57.58% of parents had a median level of knowledge about the use of fluoride toothpastes. An association was found between the level of knowledge about the use of fluoride toothpastes and the characteristics associated with the estimated fluoride intake.

Effect of desensitizing dentifrices on eroded dentin wettability / Efeito de dentifrícios dessensibilizantes na molhabilidade da dentina erodida

Objective: To analyze the wettability on the surface of eroded dentin in teeth submitted to abrasive wear with desensitizing dentifrices. Material and Methods: Bovine dentin specimens were polished and immersed in 10 mL of citric acid (pH=3.2) for 2 h. The eroded specimens were submitted to mechanic brushing according to the 4 dentifrices adopted: Colgate Total (control); Colgate Sensitive Pro-Relief; Sensodyne Repair & Protect; or Sensodyne Rapid Relief. Afterwards, it was conditioned in 37% aqueous phosphoric acid solution. Wettability of 80 specimens (n=10) brushed for 7 or 21 days was evaluated by measuring the contact angle between the dentin surface and a drop of the adhesive Single Bond Universal® (3M) with a goniometer. Changes in the surface morphology of 12 specimens (n = 3) brushed for 21 days were followed by confocal laser scanning microscopy (CLSM). Data were analyzed by two-way ANOVA and Tukey test (p > 0.05). Results: Groups treated with desensitizing dentifrices did not differ significantly (p ≤ 0.05). Surface treatment and abrasive wear did not interact significantly (p ≤ 0.05). Brushing along 7 days gave the smallest contact angle value (p ≥ 0.05). CLSM images showed morphological changes for all the groups. Conclusion: The desensitizing dentifrices did not interfere in eroded dentin wettability after brushing along 7 or 21 days. Brushing with any of the dentifrices along 21 days promoted open dentinal tubules.(AU)

Objetivo: Analisar a aplicação de um adesivo na superfície de dentina erodida em dentes submetidos ao desgaste abrasivo com agentes dessensibilizantes. Material e Métodos: Espécimes de dentina bovina foram polidos e imersos em 10 mL de ácido cítrico (pH=3,2) por 2 h. Os espécimes erodidos foram submetidos à escovação mecânica de acordo com os 4 dentifrícios adotados: Colgate Total (controle); Colgate Sensitive Pro-Alívio; Sensodyne Repair & Protect; ou Sensodyne Rápido Alívio. Em seguida, foram condicionados em ácido fosfórico a 37%. A molhabilidade de 80 espécimes (n=10) escovados por 7 ou 21 dias foi avaliada medindo-se o ângulo de contato entre a superfície dentinária com uma gota do adesivo Single Bond Universal® (3M) por um goniômetro. Alterações na morfologia da superfície de 12 espécimes (n = 3) escovados por 21 dias foram seguidos por Microscopia Confocal de Varredura a Laser (MCVL). Os dados foram analisados por ANOVA dois fatores e teste de Tukey (p > 0,05). Resultados: Os grupos tratados com dentifrícios dessensibilizantes não diferiram significativamente (p ≤ 0,05). O tratamento de superfície e o desgaste abrasivo não interagiram significativamente (p ≤ 0,05). A escovação ao longo de 7 dias apresentou o menor valor de ângulo de contato (p ≥ 0,05). As imagens do MCVL mostraram alterações morfológicas para todos os grupos. Conclusão: Os dentifrícios dessensibilizantes não interferiram na molhabilidade da dentina erodida após escovação ao longo de 7 ou 21 dias. A escovação com qualquer um dos dentifrícios ao longo de 21 dias promoveu a abertura dos túbulos dentinários (AU)

Autopercepción de los Efectos en la Utilización de Dentífricos con Propuesta Aclaradora

RESUMEN: Las exigencias estéticas están aumentando en la sociedad, se sabe que la sonrisa es un factor determinante en la estética facial, y que los dientes blancos están asociados a signo de juventud y salud bucal. Actualmente, cremas dentales con propuesta blanqueador están al alcance de la mayoría de la población, lo que garantiza una mayor demanda de estos productos. Sin embargo, su efectividad aún genera dudas. La presente investigación tuvo como objetivo evaluar la práctica del cepillado con dentífricos que poseen propuesta blanqueadora, la satisfacción, la autopercepción de la respuesta aclaradora y la presencia de hipersensibilidad ocasionada durante su uso. Los datos fueron colectados por medio de cuestionarios, en los que fueron evaluados Pacientes (n=50) atendidos en la Clínica Escuela del Centro Universitário Doutor Leão Sampaio, Académicos de Odontología (n=50) del Centro Universitário Doutor Leão Sampaio y Cirujanos- Dentistas (n=50) actuantes de la ciudad de Juazeiro do Norte, Ceará. Se realizó análisis descriptivo de distribución de frecuencia, y se realizó la prueba de Qui-Cuadrado de Pearson, adoptándose un nivel de significancia del 5 %. Se constató que todos los grupos ya han hecho o hacen uso de dentífricos con propuesta aclaradora. La propaganda influyó en el grupo de pacientes y académicos de odontología, sin embargo, para el grupo de los Cirujanos-Dentistas, ocurrió por conocimiento e influencia de otro profesional Cirujano-Dentista. La autopercepción fue negativa en cuanto a la eficacia blanqueador de estos productos, hubo interrupción, y las principales quejas fueron hipersensibilidad dentitaria y la eficacia blanqueadora, el uso de dentifrícios con propuesta aclaradora no fue recomendado por el grupo estudiado.

ABSTRACT: Aesthetic demands have been increasing in society, it is known that smile is a determining factor in facial aesthetics, and that white teeth are associated with youth sign and oral health. Currently, toothpastes with whitening proposal are within reach of the majority of the population, which ensures a greater demand for these products. However, its effectiveness still raises doubts. This research aimed to evaluate the practice of toothbrushing with toothpastes that have whitening proposal, satisfaction, self-perception of the whitening response and the presence of hypersensitivity caused during its use. The data were collected through questionnaires, in which were evaluated Patients (n=50) attended at the Clinical School of the Centro Universitário Doutror Leão Sampaio, Academics of Dentistry (n=50) of the Centro Universitário Doutror Leão Sampaio and Surgeons-Dentists (n=50) of the city of Juazeiro do Norte, Ceará. Descriptive analysis of frequency distribution was performed, and Pearson's Chi-Square test was performed, adopting a significance level of 5 %. It was found that all groups have made or make use of toothpastes with whitening proposal. The advertisement influenced the group of patients and academics of dentistry, however, for the group of Dentists, occurred by the knowledge and influence of another professional Dental Surgeon. Self-perception was negative regarding the whitening efficacy of these products, there was interruption, and the main complaints were dentin hypersensitivity and the non-whitening efficacy, the use of dentifrices with whitening proposal was not recommended by the group studied.

Silicon-enriched hydroxyapatite formed induced by REFIX-based toothpaste on the enamel surface / Formação de hidroxiapatita enriquecida com silício induzida por dentifrício à base de REFIX na superfície do esmalte

Objetivo: Este estudo in vitro objetivou caracterizar o teor de minerais e a morfologia das partículas de um dentifrício fluoretado contendo tecnologia REFIX e o teor de minerais e a morfologia da superfície do esmalte tratada com este produto. Material e Métodos: Blocos de esmalte bovino (n=5) foram obtidos (4×4×6 mm), desmineralizados (lesão de cárie artificial) e tratados (ciclagem de pH e escovação com dentifrício). Durante a ciclagem de pH de 7 dias (desmineralização e remineralização levaram 6 h e 18 h, respectivamente), o esmalte foi escovado por 5 min com uma escova dental elétrica antes de ser imerso em uma solução de remineralização. Avaliou-se a micromorfologia e os níveis elementares (% em peso) dos íons presentes no dentifrício e na camada formada sobre o esmalte após o tratamento. A morfologia da superfície foi avaliada por meio de microscopia eletrônica de varredura (MEV). As análises elementares foram realizadas usando um espectrômetro de energia dispersiva de raios-X (EDS). Resultados: A análise por MEV do dentifrício demonstrou uma distribuição de tamanho uniforme de partículas de forma regular que foram organizados esparsamente em "nanoclusters". A análise elementar da formulação do dentifrício demonstrou a presença de Si (silício), Na (sódio), P (fósforo) e F (flúor), entre outros. Observou-se também uma camada mineral na superfície de esmalte com espessura uniforme consistente em torno de 14 µm. Conclusão: De acordo com os resultados, conclui-se que a tecnologia REFIX modifica a superfície e subsuperfície da estrutura do esmalte, formando uma camada mineral rica em silício. (AU)

Objective: This in vitro study aimed at characterizing the mineral content and filler particle morphology of a fluoridated toothpaste containing REFIX technology and the mineral content and the morphology of the enamel surface treated with this product. Material and Methods: Bovine enamel blocks (n=5) were obtained (4×4×6 mm), demineralized (artificial caries lesion), and treated (pH cycling and brushing with the toothpaste). During the pH cycling, which lasted for 7 days (demineralization and remineralization took 6 h and 18 h, respectively), the enamel was brushed for 5 min using an electric toothbrush before being immersed in a remineralization solution. We evaluated the micromorphology and elemental levels (wt%) of ions present in the toothpaste and on the layer formed over the enamel following the treatment. The surface morphology was assessed using scanning electron microscopy (SEM). The elemental analyses were performed using an energy-dispersive X-ray spectrometer (EDS). Results: Scanning electron micrographs of the toothpaste demonstrated a uniform size distribution of regular-shaped fillers sparsely organized in nanoclusters. Elemental analysis of the toothpaste's formulation demonstrated the presence of Si (silicon), Na (sodium), P (phosphorus), and F (fluorine), among others. We also detected a mineral layer that had formed on the treated enamel surface; the layer had a consistent uniform thickness of ~14 µm. Conclusion: Based on the results, it can be stated that REFIX technology modifies the surface and subsurface of the enamel structure, forming a Si-rich mineral layer. (AU)

Acción antibacteriana in vitro de dentífricos sin flúor frente a cepas de Streptococcus mutans / In vitro antibacterial activity of fluoride-free toothpastes against Streptococcus mutans strains

RESUMEN Introducción: Los dentífricos con ingredientes activos previenen la caries dental en niños. Objetivo: Determinar la actividad antibacteriana in vitro de tres dentífricos sin flúor y dos soluciones control frente a cepas estándares de Streptococccus mutans. Métodos: Se realizó un estudio transversal, prospectivo y experimental a doble ciego. Se utilizó agar tripticasa de soya con el método de difusión a 37 °C durante 24 h. Se observó el tamaño de los halos de crecimiento inhibitorio en cada grupo. El análisis de los datos se realizó con el software SPSS15, mediante pruebas estadísticas de corroboración de distribución gaussiana de Shapiro-Wilk, prueba de Kruskal-Wallis y de Mann-Whitney. Resultados: El diámetro de inhibición en gluconato de clorhexidina al 0,12 por ciento fue de 26,69 mm (± 1,85), en el agua destilada de 6 mm (± 0) y para las pastas dentífricas de 6 mm (± 0) y 22,93 mm (± 3,39). Al comparar los diámetros obtenidos por la acción del gluconato de clorhexidina 0,12 por ciento y del agua destilada con los dentífricos libre de flúor, sólo en uno de los casos se obtuvieron diferencias estadísticamente significativas (p< 0,05). Conclusiones: No todos los dentífricos para la higiene bucal del bebé estudiados presentan actividad antibacteriana frente a la cepa de Streptococcus mutans ATCC 25175(AU)

ABSTRACT Introduction: Toothpastes with active ingredients prevent dental caries in children. Objective: Determine the in vitro antibacterial activity of three fluoride-free toothpastes and two control solutions against standard Streptococccus mutans strains. Methods: A prospective cross-sectional experimental double-blind study was conducted. Trypticase soy agar was used applying the diffusion method at 37 °C for 24 h. The size of the growth inhibition haloes of each group was examined. Data analysis was based on SPSS15 software, using Shapiro-Wilk Gaussian distribution corroboration statistical tests, and the Kruskal-Wallis and Mann-Whitney tests. Results: Inhibition diameter was 26.69 mm (± 1.85) for 0.12 percent chlorhexidine gluconate, 6 mm (± 0) for distilled water, and 6 mm (± 0) and 22.93 mm (± 3.39) for the toothpastes. Comparison of the diameters obtained by the action of 0.12 percent chlorhexidine gluconate and distilled water with the fluoride-free toothpastes revealed statistically significant differences in only one of the cases (p< 0.05). Conclusions: Not all the baby toothpastes studied display antibacterial activity against the Streptococcus mutans strain ATCC 25175(AU)

Factores asociados a fluorosis dental en niños de 10 a 12 años del cantón Pimampiro, provincia de Imbabura, Ecuador 2016-2017 / Associated factors to dental fluorosis in children between 10 and 12 years in the canton of Pimampiro, province of Imbabura, Ecuador 2016- 2017

Resumen Introducción: Determinar la prevalencia de fluorosis dental y los factores asociados a su presencia, en escolares de 10 a 12 años del cantón Pimampiro, provincia de Imbabura, Ecuador. Metodología: Muestra de 302 alumnos de centros educativos del cantón Pimampiro, provincia de Imbabura que cumplieron con criterios de inclusión, previo consentimiento de sus padres o representantes, y que fueron evaluados en cuanto a su alimentación y hábitos de higiene oral, acompañado de un registro fotográfico de los dientes anteriores definitivos de cada participante, las fotografías obtenidas analizadas por tres evaluadores calibrados en la detección de fluorosis mediante el índice de Thylstrup y Fejerskov. Resultados: La prevalencia de la fluorosis dental fue de 81,4 %, el grado 2 fue el más frecuente en un 32,6%. Al relacionar las variables establecidas en la encuesta y la presencia de fluorosis se encontró relación de la patología con el consumo de bebidas envasadas, con la cantidad de dentífrico usado y con su ingesta accidental (p = 0,000). Conclusión: La prevalencia de fluorosis en la población de estudio se considera alta, el grado 2 según TF fue el más frecuente, y se encontró una relación con el consumo de bebidas envasadas, la cantidad de dentífrico usado y con la ingesta accidental.

Abstract Introduction: We aimed to determine the prevalence of dental fluorosis and its associated factors, in children from 10 to 12 years old from Pimampiro, province of Imbabura, Ecuador. Methodology: 302 school children from Pimampiro, province of Imbabura who complied inclusion criteria, with the prior consent of their parents and /or representatives were evaluated in terms of their diet and oral hygiene habits, accompanied by a photographic record of the final anterior teeth of each participant, the photographs obtained were analyzed by three calibrated evaluators in the detection of fluorosis using the Thylstrup and Fejerskov index. Results: The prevalence of dental fluorosis was 81.4%, grade 2 was the most frequent with 32.6%. When relating the variables established in the survey and the presence of fluorosis, a relationship was found between the pathology and the consumption of bottled beverages, with the amount of toothpaste used and with accidental intake (p = 0.000). Discussion and Conclusion: The prevalence of fluorosis in the study population is considered high; grade 2 according to TF was the most frequent, finding a relationship with the consumption of bottled beverages, the amount of toothpaste used and with accidental intake.

The use of fluoride dentifrices in children: conceptual bases in a confusing context. A topic review / Uso de dentífricos fluorados en niños: bases conceptuales en un contexto confuso. Revisión de tema

ABSTRACT. Fluoride toothpastes have long been recommended as part of the measures to prevent dental caries. Controversial findings suggest that an inappropriate use of this type of dentifrices can significantly contribute to the total intake of fluoride by children younger than 3 years, being one of the reasons why they have been linked to the development of dental fluorosis. The cost-benefit relationship of using fluoride dentifrices in children has been controversial and has allowed the evolution of concepts that reinforce the recommendations to use them. This topic review discusses some aspects that determine the preventive potential of fluoride toothpastes, the academic recommendations to use them, the various policies in Latin American countries on the issue, and a brief description of the availability of products in the Colombian market. This article seeks to contribute to a better understanding of this issue and therefore to a better orientation of patients.

RESUMEN. Las cremas dentales fluoradas han sido recomendadas ampliamente como parte de la prevención de la caries dental. Resultados controversiales sugieren que su uso inadecuado puede contribuir de manera importante a la ingesta total de fluoruros en niños menores de 3 años, siendo ésta una de las razones por las que han sido relacionadas con el desarrollo de fluorosis dental. La relación costo-beneficio del uso de los dentífricos fluorados en los niños ha generado controversia y ha permitido la evolución de conceptos que cimientan las recomendaciones de uso. En esta revisión de tema se presentan algunos aspectos que determinan el potencial preventivo de las cremas dentales fluoradas, las recomendaciones académicas sobre su uso, distintas normativas gubernamentales de países de América Latina en torno al tema, y una breve descripción de la disponibilidad de productos en el mercado colombiano. Se pretende contribuir así a una mayor comprensión del tema y por tanto a una mejor orientación individual de los pacientes.

Atorvastatin-medicated dentifrice significantly inhibits CD4+ T cell proliferation: in vitro pilot study / Pasta dental medicada con atorvastatina inhibe de forma significativa la proliferación de células T CD4+: un estudio piloto in vitro

Reports indicate that statins (cholesterol-lowering drugs), in addition to lowering cholesterol, have an immunomodulatory effect. This effect may be beneficial for the treatment of several diseases, including periodontal disease. The aim of the present study was to evaluate the immunomodulatory effect of an atorvastatin-medicated dentifrice on CD4+ T cell proliferation. CD4+ T cell proliferation assays and peripheral blood mononuclear cell (PBMC) viability assays were conducted on PBMCs from healthy donors cultured under the following conditions: control, atorvastatin solution, atorvastatin-medicated dentifrice, and dentifrice without atorvastatin at concentrations of 1, 5, 10, 50 and 100 µM. A Generalized Equation Estimation (GEE) model was used to analyze concentration versus proliferation and concentration versus percentage of dead cells within each group evaluated. Atorvastatin-medicated dentifrice (p-value <0.0001) and atorvastatin solution (p-value <0.0001) significantly inhibited CD4+ T cell proliferation in a dose-dependent manner compared with the dentifrice without atorvastatin and control conditions. Only the relationship between atorvastatin solution and percentage of dead cells was significant compared to the other conditions (p-value 0.019). The results revealed that atorvastatin-medicated dentifrice at concentrations of 1 to 100 µM had immunomodulatory effects, inhibiting CD4+ T cell proliferation without affecting PBMC viability. The other components of the dentifrice did not affect CD4+ T cell proliferation or cell viability, indicating its utility as a vehicle to achieve the desired effects of atorvastatin in periodontal tissue. Controlled clinical trials are still needed to evaluate the clinical effects of an atorvastatin-medicated dentifrice on the periodontium.

La literatura indica que las estatinas (medicamentos para bajar el colesterol), además de reducir el colesterol, tienen un efecto inmunomodulador. Este efecto puede ser beneficioso para el tratamiento de varias enfermedades, incluyendo la enfermedad periodontal. El objetivo de este estudio es evaluar el efecto inmunomodulador de una pasta dental medicada con atorvastatina sobre la proliferación celular de linfocitos T CD4+. A partir de células mononucleares de sangre periférica de donantes sanos (PBMC), se realizaron ensayos de proliferación y viabilidad de linfocitos T CD4+ bajo las siguientes condiciones: control, solución de atorvastatina, dentífrico medicado con atorvastatina y dentífrico sin atorvastatina, en concentraciones 1, 5, 10, 50 and 100 µM. Se realizó el análisis estadístico utilizando el modelo Generalized Equation Estimation (GEE) a fin de analizar la concentración versus la proliferación y la concentración versus el porcentaje de muerte celular para cada uno de los grupos. El dentífrico medicado con atorvastatina (valor p <0,0001) y solución de atorvastatina (valor p <0,0001) inhibieron significativamente la proliferación de células T CD4 + de una manera dependiente de la dosis en comparación con el dentífrico sin atorvastatina y condiciones de control. Sólo la relación entre la atorvastatina solución y el porcentaje de células muertas fue significativa en comparación con las otras condiciones (vale-p 0,019). Los resultados revelaron que el dentífrico medicado con atorvastatina en concentraciones de 1 a 100 mM tenía efectos inmunomoduladores, inhibiendo la proliferación de células T CD4 + sin afectar la viabilidad de PBMC. Los otros componentes del dentífrico no afectaron la proliferación de células T CD4 + o la viabilidad celular, indicando su utilidad como vehículo para conseguir los efectos deseados de atorvastatina en el tejido periodontal. Todavía se necesitan ensayos clínicos controlados para evaluar los efectos clínicos de un dentífrico medicado con atorvastatina sobre el periodonto.

Protocol of toothbrushing based on bioavailability of fluoride in toothpaste: a systematic review / Protocolo de cepillado basado en la biodisponibilidad del flúor en dentífricos: una revisión sistemática

The objective of the study is to propose a protocol for the appropriate use of fluorides in dentifrices (Dt), based on its bioavailability in saliva (Bs) and / or plaque (Bp) through a systematic review (SR). SR of the literature from 2005 to 2015 in PubMed, Cochrane and SciELO. Inclusion criteria: clinical studies in vivo, Spanish and English, made only with Dt that measured Bs and Bp. The results were evaluated in relation to: 1) Concentration of fluoride in Dt, 2) Brushing time with Dt, 3) Frequency of brushing, 4) Rinse post-brushing and 5) Amount of Dt on the brush. Twelve (12) studies were selected. 1) Bs increases 241 % when using a 5000 ppm of Dt compared to 1450 ppm. 2) Bs is increased by 55 % by increasing the duration of brushing 40 s to 120 s 3) Bp increases by 68 % when brushing 3 times a day compared to 2 times. 4) Not rinsing or rinsing with <10 ml for <10 s increases Bs to 270 % compared to rinses higher volume / time. 5) By increasing the amount of Dt of 0.5 g to 1.5 g, Bs increases up to 266 %. The use of 1.5 g of Dt 1450 ppm of fluoride for 120 s, 3 times a day is recommended and once brushing is complete avoiding oral rinse with water or non fluoride mouthwash.

El objetivo de este studio es proponer un protocolo para el uso adecuado de fluoruros en dentífricos (Dt), basado en su biodisponibilidad en saliva (Bs) y/o placa (Bp) mediante una revisión sistemática (RS). RS de la literatura 2005- 2015 en PubMed, Cochrane y SciELO. Criterios de inclusión: estudios clínicos in vivo, español e inglés, realizados únicamente con Dt que midieran Bs y Bp. Los resultados fueron evaluados en relación a: 1) Concentración de flúor en el Dt, 2) Tiempo de cepillado con Dt, 3) Frecuencia de cepillado, 4) Enjuague post-cepillado y 5) Cantidad de Dt en el cepillo. Fueron seleccionados 12 estudios. 1) La Bs aumenta en un 241 % al utilizar un Dt de 5000 ppm en comparación con un 1450 ppm. 2) Bs aumenta en un 55 % al aumentar la duración del cepillado de 40 s a 120 s, 3) La Bp aumenta en un 68 % al cepillarse 3 veces al día en comparación a 2 veces. 4) No enjuagarse o enjuagues de <10 ml por <10 s puede aumentar la Bs hasta en un 270 % en comparación a enjuagues con mayor volumen/tiempo. 5) Al aumentar la cantidad de Dt de 0,5 g a 1,5 g, la Bs aumenta hasta en un 266 %. Se recomienda utilizar 1,5 g de Dt 1450 ppm de flúor por 120 s, 3 veces al día, y evitar enjuague oral con agua o colutorios sin flúor una vez finalizado el cepillado.

Influence of prolonged use of desensitizing dentifrices on dentin bond strength of self-etching adhesive system / Influencia del uso prolongado de pasta dentífrica desensibilizante en la fuerza de unión de la dentina de un sistema adhesivo autocondicionante

Dentin hypersensitivity is a relatively common clinical condition, which affects a large part of the world's population. The objective of this study was to evaluate the influence of previous and prolonged treatment with desensitizing dentifrices (DD) on bond strength to dentin, promoted by a self-etching adhesive system. Seventy non-carious bovine incisors were used, and divided into five groups (n= 14), according to the desensitizing toothpaste used, such as, G1: distilled water (WATER) (control); G2: Colgate Total 12 (CT12) (control); G3: Colgate Sensitive Pro-Relief (CSPR); G4: Sensodyne Rapid Relief (SRR); G5: Sensodyne Repair & Protect (SRP). Teeth had their buccal surfaces flattened until the exposure of dentin, and fragments of 4x4x2 mm were obtained. Fragments were included in polyvinyl chloride (PVC) cylinders and exposed to 17 % EDTA for 1 min. Subsequently, specimens were submitted to 20 000 cycles of simulated dental toothbrushing. After 24 h in artificial saliva, specimens were hybridized (Clearfil SE Bond ­ Kuraray), as well as resin composite cylinders built on dentin surfaces. Samples were stored in distilled water, at 37 C for 24 h, and the shear bond strength was determined. The highest bond strength (MPa) value was seen in CT12 group (4.39), and the lowest one in CSPR group (3.34). Data were statistically analyzed by 1-way ANOVA (ð= 0.05), and results showed that there were no significant differences (p= 0.5986) considering the DD factor. The predominant fracture pattern was cohesive on dentin. The previous and prolonged use of different DD did not affect dentin bond strength promoted by a self-etching adhesive system.

La hipersensibilidad dentinaria es una condición clínica relativamente común, que afecta a una gran parte de la población mundial. El objetivo fue evaluar la influencia del tratamiento previo y prolongado con dentífricos desensibilizantes (DD) en fuerza de adhesión a la dentina, que promueve un sistema adhesivo de autograbado. Se utilizaron 70 incisivos bovinos no cariados, y se dividieron en cinco grupos (n= 14), de acuerdo con la pasta de dientes desensibilizante utilizada: G1: agua destilada (agua) (control), G2: Colgate Total 12 (CT12) (control), G3: Colgate Sensitive Pro-Alivio (CSPR), G4: Sensodyne Rápido Alivio (SRR) y G5: Sensodyne Repair & Protect (SRP). Los dientes tenían sus superficies bucales aplanadas hasta la exposición de la dentina, y se obtuvieron fragmentos de 4x4x2 mm. Los fragmentos se incluyeron en cilindros de cloruro de polivinilo y se expusieron a 17 % de EDTA durante un 1 min. Después, las muestras se sometieron a 20 000 ciclos de cepillado dental simulado. Después de 24 h en saliva artificial, las muestras se hibridaron (Clearfil SE Bond - Kuraray), y cilindros de resina compuesta fueron construidos sobre superficies de dentina. Las muestras se almacenaron en agua destilada, a 37 °C durante 24 h y luego se determinó la resistencia al cizallamiento. El mayor valor de resistencia a la unión (MPa) se observó en el grupo CT12 (4,39), y el menor en el grupo CSPR (3,34). Los datos fueron analizados estadísticamente mediante ANOVA de un factor 1 (ð= 0,05), y los resultados no mostraron diferencias significativas (p= 0,5986) teniendo en cuenta el factor de los DD. El patrón de fractura predominante sobre la dentina fue el cohesivo. El uso previo y prolongado de diferente DD no afectó resistencia de unión a la dentina promovido por un sistema adhesivo de autograbado.

Análise da ação antimicrobiana de cremes dentais infantis do mercado brasileiro / Analysis of the antimicrobial activity of children's dentifrices of the Brazilian market / Análisis de la acción antimicrobiana de cremas dentales infantiles del mercado brasileño

Objetivo: Avaliar a ação antimicrobiana de cremes dentais infantis do mercado brasileiro. Métodos: Estudo laboratorial realizado em uma universidade de Fortaleza/CE, em 2014, utilizou 12 placas de Petri com meios de cultura Muller Hinton para Streptococcus mutans e Agar Sabouraud para Candida albicans, nas quais poços contendo quantidades iguais de cremes dentais (Tandy®, Colgate Barbie®, Oral B Stages®, Bitufo Ben 10®, Even Mônica®, Boni Looney Tunes® com flúor, Malvatrikids Baby®, Condor Tigor®, Even Baby®, Bitufo Cocoricó® e Sanifil Fase 1® sem flúor) foram semeados e incubados com Streotococcus mutans em jarra de anaerobiose, ambos em estufa bacteriológica a 37°C, por 48 horas. Após esse período, analisou-se a formação ou não de halos de inibição, que representa a ação antimicrobiana. Resultados: Os resultados obtidos dos cremes dentais fluoretados e não fluoretados apresentaram diferenças discretas de medidas de halos de inibição entre si, mas os fluoretados mostraram atividade antimicrobiana contra as cepas avaliadas. Malvatrikids Baby®, Even Baby® e Sanifil Fase 1® não mostraram atividade contra Streptococcus mutans e somente o Sanifil Fase 1® não apresentou contra Candida albicans. Conclusão: Todos os cremes dentais fluoretados avaliados e dois sem flúor (Condor Tigor® e Bitufo Cocoricó®) apresentaram atividade antimicrobiana contra as cepas avaliadas.

Objective: To evaluate the antimicrobial activity of children's toothpastes of the Brazilian market. Methods: Experimental study conducted in a university of Fortaleza, CE, Brazil, in 2014, using 12 Petri dishes with culture media Mueller Hinton for Streptococcus mutans, and Sabouraud Agar for Candida albicans, where wells containing equal amounts of toothpaste (Tandy®, Colgate Barbie®, Oral B Stages®, Bitufo Ben 10®, Even Mônica®, Boni Looney Tunes® with fluoride, Malvatrikids Baby®, Condor Tigor®, Even Baby®, Bitufo Cocoricó® and Sanifil Fase 1® without fluoride) were seeded and incubated with Streptococcus mutans in anaerobic jars, both in bacteriological incubator at 37°C, for 48h. After this period, it was examined whether or not there was formation of inhibition zones, which represent the antimicrobial activity. Results: The results of fluoride and non-fluoride toothpastes showed discrete differences in inhibition zones measures compared to each other, but the ones with fluoride presented antimicrobial activity against the evaluated strains. Malvatrikids Baby®, Even Baby® and Sanifil Fase 1® showed no activity against Streptococcus mutans, and the last did not have effect against Candida either. Conclusion: All fluoride toothpastes evaluated and two of those without fluoride (Condor Tigor® e Bitufo Cocoricó®) showed antimicrobial activity against the evaluated strains.

Objetivo: Evaluar la acción antimicrobiana de las cremas dentales infantiles del mercado brasileño. Métodos: Estudio de laboratorio realizado en una universidad de Fortaleza/CE, en 2014 que utilizó 12 placas de Petri con medios de cultivo Muller Hinton para el Streptococcus mutans y Agar Sabouraud para la Candida albicans las cuales pozos con cantidades iguales de cremas dentales (Tandy®, Colgate Barbie®, Oral B Stages®, Bitufo Bem 10®, Even Mônica®, Boni Looney Tunes® con flúor, Malvatrikids Baby®, Condor Tigor®, Even Baby®, Bitufo Cocoricó® y Sanifil Fase 1® sin flúor) fueron incubados con Streptococcus mutans en una jarra anaeróbica, ambos en una estufa bacteriológica de 37°C durante 48 horas. Después de ese período se analizó la formación o no de halos de inhibición que representa la acción antimicrobiana. Resultados: Los resultados obtenidos con las cremas dentales con y sin flúor presentaron diferencias discretas de las medidas de halos de inhibición entre ellos pero las con flúor mostraron actividad antimicrobiana contra las cepas evaluadas. Malvatrikids Baby®, Even Baby® y Sanifil Fase 1® no mostraron actividad contra el Streptococcus mutans, y solamente el Sanifil Fase 1® no la presentó contra la Candida albicans. Conclusión: Todas las cremas dentales con flúor evaluadas y dos sin flúor (Condor Tigor® y Bitufo Cocoricó®) presentaron actividad antimicrobiana contra las cepas evaluadas.

Fluorose dentária associada à ingestão crônica de dentifrícios ­ o que profissionais de saúde devem saber / Dental fluorosis associated with chronic ingestion of dentifrices ­ what health professionals should know / Fluorosis dental asociada a la ingestión crónica de crema de dientes con flúor ­ lo que debe saber el professional de la salud

Este artigo relata dois casos de fluorose dentária causada pela inadvertida ingestão de dentifrício fluoretado. Uma criança de oito anos apresentou manchas brancas e perda de esmalte dentário nos primeiros molares permanentes, bem como manchas brancas sem perda de estrutura nos incisivos e segundos molares decíduos, enquanto um adolescente de quatorze anos apresentou manchas brancas em todos os dentes permanentes. Em ambos os casos, dentes homólogos foram afetados similarmente e as mães não relataram uso de suplementos fluoretados durante a gestação ou infância. A fluoretação da água da cidade onde eles vivem é ótima. Ambos relataram ingerir dentifrício frequentemente durante a escovação e em outras ocasiões. Mães também afirmaram não ter recebido instruções sobre higiene oral ou que a ingestão crônica de dentifrício poderia contribuir para desenvolver fluorose dentária.Acredita-se que o trabalho cooperativo entre dentistas e outros profissionais de saúde é uma forma de prevenir a ocorrência desta condição.

This paper reports on two cases of dental fluorosis caused by inadvertent ingestion of fluoridated dentifrice. An eight-year-old child showed whitish spots and loss of dental enamel in first permanent molars and whitish spots without structure loss in permanent incisors and primary second molars, whereas a fourteen-year-old teenager showed whitish spots in all permanent teeth. In both cases, homologue teeth were affected similarly and mothers did not report on the use of fluoride supplements during pregnancy or children's infancy. The water fluoridation of the city where they live is considered optimal. Both patients reported eating dentifrice frequently during tooth brushing and in other occasions. Mothers also stated that they did not receive instructions about oral hygiene or about the fact that chronic ingestion of dentifrice could contribute to the development of dental fluorosis. It is believed that the cooperative work between dentists and other health professionals is a way to prevent the occurrence of this condition.

Este trabajo reporta dos casos de fluorosis dental causada por inadvertida ingestión de dentífricos con flúor. Un paciente de ocho años presentaba manchas blancas y perdida de esmalte dental en los primeros molares permanente y manchas blancas sin pérdida de estructura en los incisivos e segundos molares deciduos, mientras que un adolescente de catorce años presentaba manchas blancas en todos los dientes permanentes. En ambos casos, dientes homólogos fueron afectados y las madres no relataron uso de suplementos fluoretados durante la gestación o infancia. El agua fluoretada donde ellos vivían era adecuada. En los dos casos hubo ingestión de flúor durante el cepillado así como en otras ocasiones. Las madres también informaron no haber recibido instrucciones profesionales en higiene oral y que la ingestión crónica de dentífricos con flúor podría contribuir para desarrollar fluorosis dental. De esta forma, el trabajo conjunto entre odontólogos y otros profesionales de la salud es una forma de prevenir la incidencia de esta condición.

Nivel de conocimiento sobre pasta dental fluorada en padres y profesores de preescolares / Level of knowledge about fluoride toothpaste in parents and teachers from preschool children

El objetivo del estudio fue determinar el nivel de conocimiento sobre pasta dental fluorada según la fuente de información sobre flúor en padres y profesores de preescolares. Se aplicó un cuestionario a una muestra representativa de padres y a todos los profesores de preescolares de instituciones educativas iniciales estatales del distrito de la Molina, Lima, Perú. El nivel de conocimiento se categorizó en tres niveles: bajo (0-2 puntos), medio (3-5 puntos) y alto (67 puntos). Se utilizó tablas de distribución de frecuencias para el análisis univariado y las pruebas chi cuadrado y exacta de Fisher para el análisis bivariado. El nivel de conocimiento sobre pasta dental fluorada más frecuente fue el nivel medio tanto en los padres (n=68, 45 por ciento) como en los profesores (n=52, 58,4 por ciento). El ítem: el cepillado de dientes con pasta dental con flúor puede curar la caries inicial, presentó el menor número de aciertos en su respuesta con 50 (33,1 por ciento) y 19 (21,4 por ciento) padres y profesores respectivamente. Cuando se relacionó el nivel de conocimiento con las fuentes de información sobre flúor se encontró que en el caso de los padres, la charla educativa (p=0,014) y el dentista (p=0,003) estaban asociados, mientras que en el caso de los profesores, solo se halló asociación estadísticamente significativa con la charla educativa (p=0,013). El nivel predominante de conocimientos sobre pasta fluorada en los padres y profesores fue el nivel medio y estuvo asociada al dentista y la charla educativa como fuentes principales de información.

The study aimed to determine the level of knowledge about fluoride toothpaste based on the fluoride source for parents and teachers from preschool children. A questionnaire was applied in a representative sample of parents and all teachers working at preschool educational state institutions in the Molina district, Lima, Perú. The level of knowledge was classified into three levels: low (0-2 points), medium (3-5 points) and high (6-7 points). We used frequency distribution tables for the univariate analisys, the chi square test and Fisher exact test for the bivariate analisys. The most frequent level of knowledge about fluoride toothpaste was medium level in both, parents (n = 68, 45 percent) and teachers (n = 52, 58.4 percent). The item: brushing teeth with fluoride toothpaste can cure the initial decay, obtained (had) the lowest number of correct response 50 (33.1percent) and 19 (21.4 percent) parents and teachers respectively. It was found that the level of knowledge related to sources of information about fluoride is in the case of parents, educational talk (p = 0.014) and the dentist (p = 0.003) were associated, whereas in the case of teachers, only statistically significant association was found with the educational talk (p = 0.013). The higher level of knowledge about fluoride toothpaste on parents and teachers was the middle level and was associated with the dentist and educational talk as major sources of information.

Prácticas sobre uso de pasta dental fluorada en preescolares, padres y profesores / Practices on use of fluoridated toothpaste in preschool children, parents and teachers

Objetivo. Identificar las prácticas sobre uso de pasta dental fluorada y su relación con la visita al dentista en preescolares, padres y profesores de instituciones educativas iniciales estatales del distrito de La Molina, Lima, Perú. Metodología. Estudio descriptivo transversal. Se emplearon dos cuestionarios, uno dirigido a los padres (que exploró las costumbres del niño y del padre) y otro dirigido a los profesores.Resultados. Casi todos los niños cepillaban sus dientes y usaban pasta dental. La edad de inicio del uso de pasta dental fue 2 años (40,5%) y en una cantidad mediana (60,8%), no tragaban pasta al cepillarse (62,9%) y recibieron supervisión durante el cepillado (77,6%). Casi todos los padres y profesores cepillaron sus dientes, y emplearon pasta dental. Sólo se encontró asociación (p=0,028) entre la dispensación de pasta dental en los preescolares y la visita al dentista. Conclusiones. Las prácticas del uso de pasta dental fluorada requieren ser mejoradas con una adecuada educación en salud oral a esta población .

Objective. Identify practices on the use of fluoridated toothpaste and its relationship with going to the dentist in preschool children, parents and teachers from public educational institutions in the district of La Molina, Lima, Peru. Methods. Cross sectional study. Two questionnaires were used, one aimed at parents (who explored habits from child and parent), and other one aimed to teachers. Results. Almost all children brushed their teeth and used toothpaste. The children start using toothpaste at 2 years old (40.5%) and a moderate amount (60.8%), do not swallow toothpaste when brushing (62.9%) and with monitoring during brushing (77, 6%). Almost all parents and teachers brush their teeth, and used toothpaste.The applying of toothpaste in preschool children was significantly associated (p = 0.028) with visit to the dentist. Conclusions. The practice in the use of fluoride toothpaste in preschool children need to be improved with proper oral health education to this population .

A preliminary study of enamel remineralization by dentifrices based on RecaldentTM (CPP-ACP) and NovaMin® (calcium-sodium-phosphosilicate)

The purpose of this study was to investigate the enamel remineralization potential of two toothpastes, one of which was based on RecaldentTM (CPP- ACP) and the other on NovaMin® (Calcium-sodium-phosphosilicate). Human permanent molar teeth were subjected to three consecutive demineralization cycles. These cycles were followed by remineralization of the experimental groups by toothpastes containing RecaldentTM and NovaMin® respectively. The samples were analyzed by Scanning Electron Microscope, (SEM) and energy-dispersive X-ray spectroscopy analysis (EDX). Extensive demineralization was noted in the control group (without remineralization) while the groups treated with the dentifrices demonstrated various degrees of remineralization, as shown by formation of different types of deposits on the enamel surface. The EDX analysis showed increased amounts of Ca, P, Si and Zn in the enamel of the experimental groups, compared to the control one. Toothpastes containing RecaldentTM and especially NovaMin® have the potential to remineralize enamel, a property which might be important in finding a substitute to pit and fissure sealing.

El objetivo del trabajo fue investigar el potencial de remineralizacion del esmalte de dos pastas dentifricos, una de ella con formulacion basada en RecaldentTM (CPP- ACP) y la otra en NovaMin® (phosphosilicato de calcio y sodio). Se realizaron tres ciclos cosecutivos de desmineralizacion en molares permanentes humanos, seguidos de remineralizacion, en los grupos experimentales con los denti fricos que contenian RecaldentTM y NovaMin® respectivamente. Se analizaron las muestras con microscopia electronica de barrido (SEM) y analisis espectroscopico por dispersion de rayos X (EDX). En el grupo control (sin remineralizacion) se observo una extensa demineralizacion mientras que los grupos tratados con los dentifricos mostraron varios grados de remineralizacion, evidenciados por la formacion de diferentes tipos de depositos sobre la superficie del esmalte. El analisis EDX mostro cantidades aumentadas de Ca, P, Si y Zn en los grupos tratados en comparacion con el grupo control. Los dentifricos conteniendo RecaldentTM y especialmente Nova- Min®, tienen potencial de reminalizacion del esmalte, una propiedad que puede resultar importante como substituto del sellado de fosas y fisuras.

Lesiones incipientes de caries dental y su relación con la higiene bucal en niños venezolanos / Incipient lesions of dental caries and its relation to oral hygiene in Venezuelan children

Se realizó un estudio observacional descriptivo de corte transversal con la finalidad de identificar la prevalencia de lesiones incipientes de caries dental (LIC) y su relación con la higiene bucal en niños de 5-11 años del Área de Salud Integral Comunitaria (ASIC) Macandona, Municipio Maracaibo del Estado de Zulia en Venezuela, en el periodo de enero a diciembre de 2006. El universo fue de 220 niños, de entre ellos se seleccionaron 120 que asistieron a la consulta en el periodo establecido y cumplieron con los criterios de inclusión. Las LIC se detectaron por el método clínico visual-tàctil sin presión, el nivel de higiene bucal por índice de higiene bucal revisado y el antecedente de cepillado con flúor se obtuvo al interrogar a los padres. La medida resumen de datos fue el porcentaje y se empleó la prueba de diferencia de proporciones. El 33,3 por ciento de los niños presentó dos LIC, de ellos el 60,7 por ciento correspondió al sexo femenino; el 42,9 por ciento de los niños con 2 LIC mostró higiene bucal inadecuada y los que utilizaron dentífricos fluorados diariamente estaban menos afectados. Ello permite concluir que más de la mitad de los niños presentaron LIC, y que las lesiones incipientes fueron màs frecuentes en el sexo femenino, en los niños con deficiente higiene bucal, y en los que no utilizaban dentífricos fluorados diariamente(AU)

A cross-sectional, descriptive and observational study was conducted to identify the prevalence of dental caries incipient lesions (CIL) and its relation to oral hygiene in children aged 5-11 of Community Integral Health Area (CIHA) in Macandona municipality, Zulia State, Venezuela from January to December, 2006. Sample included 220 children selecting 120 seen in consultation during the established period and fulfilling the inclusion criteria. The CILs were detected by visual/tactile clinical method without pressure, the oral hygiene level by revised oral hygiene rate and the background of fluorine brushing was achieved by asking parents. The abstract measure of data was the percentage and we used the ratio difference test. The 33,3 percent of children had two CILs, from then the 60,7 percent was a female sex; the 42,9 percent of children with two CILs showed a inappropriate oral hygiene and those used daily fluorine toothpaste were less involved. It allows us to conclude that the half of children had CIL, and that the incipient lesions were more frequent in female sex, in children with a poor oral hygiene, and in those no used fluorine toothpaste daily(AU)